Double Foyer

Informations générales

Episode #69
Saison 4

Résumé

Le principal annonce l'ouverture, au collège Kadic, d'une salle de repos (avec télévision, jeux, etc..) Il recherche un responsable à qui confier les clées . Bien sûr, tout le monde se propose alors Jim choisit William (la copie de William à vrai dire depuis l'épisode "double take" ("double prise") . Alors que Jérémie cherche a ramener William sur terre, un bug se produit avec la tour activé sur lyoko qui génère le william sur terre . William devient un peu excessif avec Jim au ping-pong ! Jérémie, craignant bien entendu que XANA prenne possession de la tour qu'il s'est activé, envois Aelita sur Lyoko avec pour mission de désactiver la dite tour avant que XANA ne s'en empare. Mais un problème de taille survient, Aelita n'arrive pas à entrer dans la tour car la tour ne la reconnaît pas ! malheuresement, il est trop tard, XANA prend la possession du William sur Terre pour s'attaquer à Yumi, cette dernière parvient à se sauver à l'usine avec Odd.
William poursuit alors Sissi qui est sur le toit avec Ulrich (N'oublions pas que Ulrich a le vertige depuis l'épsiode "vertige" de la saison 2).
Pendant ce temps, Aelita est sur Lyoko et voit William qui est en train de se faire attaquer par des Krabes, elle comprend alors que XANA ne contrôle plus William !
Elle va à son secours mais se rend compte que c'st un piège de XANA, il controle toujours William et veut balancer Aelita à la mer numérique . Mais Odd et Yumi viennent la secourir ! Sur Terre, Jérémie trouve enfin le moyen de débugger la tour, Aelita y entre donc et la désactive . Il effectue ensuite un retour dans le passé .

Finalement, tout le monde se met d'accord pour que Sissi garde la clef de la salle de repos !

Gallerie :