Torpilles Virtuelles

Informations générales

Episode #77
Saison 4

Résumé

L’épisode commence sous les arcades, tout le monde est présent à part Yumi. Jérémie explique qu’il a trouvé un moyen de trouver le vrai William par ses traces numériques et grâce à un programme qui ferra que le Skid atteigne le garage du Rorkal de William.
Hiroki vient parler à Ulrich. Il veut des conseils pour séduire Milly car il est fou d’elle ; et il demande à Ulrich car toutes les filles sont folles de lui comme sa sœur Yumi. Ulrich lui répond qu’ils sont amis et puis c’est tout, à quoi Hiroki répond que c’est ce qu’il pense.
Ulrich conseille finalement à Hiroki de lui parler des choses qu’elle aime (comme le journal) et même de lui trouve un scoop (ce qui lui plairait).
Yumi est au distributeur automatique et s’en va en oubliant son sac. Hiroki récupère le journal intime de Yumi dans son sac et se sauve avec. Yumi le voit et le poursuit.
Hiroki heurte Odd et le journal intime tombe par terre. Hiroki ne s’en rend pas compte et se continu de se sauver. Yumi finit par l’attraper et alors qu’il veut lui rendre son journal, il se rend compte qu’il ne l’a plus. Au même moment Ulrich trouve le journal et l’ouvre et découvre une photo de lui, ce qui le pousse à ne pas continuer à le lire, même si Odd l’incite en lui expliquant que c’est le seul moyen de savoir ce que pense vraiment Yumi !
Yumi explique à son frère que si il ne retrouve pas son journal, elle ne lui pardonnera jamais et il ne sera plus son frère.
Ulrich décide de cacher le journal et d’aider à Hiroki à le retrouver mais entre temps, Kiwi arrache quelques pages.
Hiroki ramène le journal à Yumi et elle se rend compte qu’il manque des pages et elle s’exclame qu’elle ne pourra plus jamais lui pardonner.
Jérémie les appelle pour leur dire de venir à l’usine essayer le nouveau programme.
Les héros prennent le Skid et vont dans la mer numérique : le réseau !
Des Kongres viennent les attaquer alors les Naskids sont lâchés ! Ils tuent les monstres et tout le monde revient, à part Yumi !
Jérémie essaye son programme mais il bug, ce qui ruine le sonar du Skid. Les héros doivent repartir d’urgence sans Yumi.
Les héros croient qu’elle a été mangé par un des Kongres mais Jérémie n’en voit aucune trace !
Odd et Ulrich retrouvent les pages manquantes du journal près d’un arbre.
Yumi n’a plus qu’une torpille et un monstre vient l’attaquer. Elle lance sa dernière torpille mais elle le loupe. Jérémie remarque qu’une torpille a été lâchée et détecte Yumi et y envoie les autres.
Le monstre n’attaque pas Yumi, ce qui l’intrigue. Mais William arrive avec son vaisseau : le Rorkal.
Mais les autres débarquent et la sauve.
Un peu plus tard, sur terre, Yumi rentre chez elle pendant que Ulrich et Odd observent à travers une fenêtre (car ils ont rendu les pages manquantes à Hiroki ), Yumi rentre dans sa chambre, son frère vient lui apporter les pages et elle lui pardonne mais il finit par se faire virer de sa chambre après lui avoir demandé si elle était amoureuse …

Gallerie :